Fahrräder? Möbel? In einem Shop?

Durch Zufall bin ich letzte Woche bei CICLOS in der Nähe von Embajadores gelandet. Und ich habe mich sofort in das kleine wunderschöne Geschäft verliebt.

Das liegt an dem interessanten Mix aus Vintage Möbeln, Fahrrädern, Accessories und hauptsächlich am warmen Empfang durch den Besitzer Juanjo. Er schraubt gerade an einem blauen klassichen Peugeot Rennrad. Wir kommen sofort ins Gespäch und er zeigt mir den kleinen Laden mit der Werkstatt. Juanjo spricht fliessend Deutsch, da er ein Jahr in Berlin gelebt hat. Er liebt die individuelle Arbeit an klassischen Fahrrädern und es war immer sein Traum einen kleinen Shop zu eröffnen. Diesen Traum hat er im Mai 2015 hier in Madrid verwirklicht. Seitdem montiert & repariert er in der Werkstatt die Räder und restauriert im Keller alte Möbel, welche dann im liebevoll eingerichteten Shop gemeinsam mit den Fahrrädern zum Verkauf angeboten werden. Ausserdem bietet CICLOS regelmässig Kurse über die Reparatur von Fahrrädern und das Restaurieren alter Möbel an. Ein schöner Mix! Schaut vorbei, es lohnt sich.

bicycles? vintage furniture? In one shop?

By coincidence I discovered the CICLOS Bikeshop close to the Metro Station Embajadores. I fell in love with the shop instantly…

Its such an inspiring and beautiful mix of restaurated vintage furnture, bicycles and accessories. And on top of all that the owner Juanjo is a great host. When I entered the shop he was just working on a  classic Peugeot racebike. We immediately started to chat about bikes and the concept of their amazing store.  Juanjo speaks fluent german and english as he was living in Berlin and London before. He loves to work on individual classic bicycles and it was his dream to open a small shop one day. That dream came true in May 2015 when he opened CICLOS here in Madrid. Since then he assembles and repairs bicycles and his partner restores old pieces of furniture in an workshop in the basement which they present and sell in the shop. Additionally they offer classes for bike repair and restoring vintage furniture. A beautiful Mix! GO! Have a look, its worth it..

CICLOS @ FACEBOOK

CICLOS

Öffnungszeiten / opening times:
Montag bis Freitag 12 a 20:30 Uhr | Sonntag 10 bis 15 Uhr
Monday to Friday 12pm to 8.30pm | Sunday 10am to 3pm

Calle Santocildes 2, 28005, Madrid

Email: hola@ciclos.eu

Tel: +34 91061 7025
CICLOS @ FACEBOOK